Guarda gli esempi di traduzione di fit nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. Something that happens in fits and starts or by fits and starts keeps happening and then stopping again. When the crown has been made you go back and the dentist will fit it into place. Squash was once thought to offer all-round fitness. They spent 18 million pounds of Government funds fitting out the London headquarters. If you are fitted for a particular piece of clothing, you try it on so that the person who is making it can see where it needs to be altered. - attacco. Dizionario di italiano e ricerca tra un miliardo di traduzioni redatte da umani. - apoplessia. Coniugazione del verbo inglese fit: past tense, present, past perfect, future. If something fits into a particular situation or system, that seems to be the right place for it. they’re not fit to govern non sono in grado di governare he’s not fit to teach non è adatto all’insegnamento he’s not fit to drive non è in condizione di guidare fit. If you say that someone sees fitto do something, you mean that they are entitled to do it, but that you disapprove of their decision to do it. Dizionario inglese Collins - Definizioni & sinonimi inglesi. Un'altra parola per fit in: conform, adapt, blend in | Collins Sinonimi inglese britannico Inoltre, elenchiamo altre parole che hanno gli stessi significati Questo corso di inglese è un'esperienza di vita, un viaggio attraverso citazioni filosofiche, aforismi, una finestra sull'inglese parlato, sui modi di dire, sui phrasal verbs. If something fits someone for a particular task or role, it makes them good enough or suitable for it. oft ADJ for n, ADJ to-inf, ADJ n to-inf, ADJ n for n. Of the seven bicycles we had, only two were fit for the road., ...safety measures intended to reassure consumers that the meat is fit to eat... oft ADJ to-inf, ADJ for n, ADJ n for n, ADJ n to-inf. 4 (ready) pronto: fit for action pronto all'azione. - accompagnarsi …. Suggerimenti. 2 good condition, good health, health, robustness, strength, vigour. Dizionario Collaborativo     Inglese Sinonimi, in youth slang, means attractive or well-toned Somebody who is buff has an attractive body, they look ‘, hin, often tapered piece of material, such as wood, stone, or metal, used to fill gaps, make something level, or adjust something to, (Medical) repetitive fits or crises : sign of vital distress, Ti preghiamo di spiegare perché vuoi rifiutare questa voce (traduzione/definizione non accurata, voce già presente...), Imparare l'inglese, il francese e altre 5 lingue gratuitamente, Reverso Documents: traduzione de documenti, Tutti i sinonimi inglesi del nostro dizionario. ©2021 Reverso-Softissimo. 'fit in' is an alternate term for 'fit'. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for fit and thousands of other words. au contraire. The sash, kimono, and other garments were made to fit a child... She has to go to the men's department to find trousers that fit at the waist... Line a tin with lightly-greased greaseproof paper, making sure the corners fit well. If you do something in a fit of anger or panic, you are very angry or afraid when you do it. - adatto. I've got a job interview tomorrow and I'm looking for a suitable outfit. It's hard to see how he would fit into the team. Eventually he was happy that the sills and doors were a reasonably good fit. If someone fits another person up, they try to make it seem that that person is responsible for a crime. WordReference English-Italiano Dictionary © 2021: Principal Translations/Traduzioni principali. Soddisfare; si adatta bene; combinazioni in, Salute robusta; competenti; (o da) livello andare agli estremi da fare sth, Se qualcuno o qualcosa si adatta da qualche parte, sono abbastanza piccolo o la giusta dimensione e forma di andarci; Se è possibile montare una persona o cosa da qualche parte, c'è abbastanza spazio per voi per metterli lì, Se vestiti in forma, sono la dimensione giusta per voi, opportune o abbastanza simili per appartenere a un gruppo; per mettere qualcosa in un determinato luogo o gruppo perché ci appartiene, essere la verità, o per essere lo stesso di quello che qualcuno descrive o chiede, deve essere appropriato o giusto per qualcosa, per misurare una persona e quindi fornire il formato corretto di abbigliamento o attrezzatura. 7 (Br,colloq) (goodlooking) fico, figo. If something fits something else or fits into it, it goes together well with that thing or is able to be part of it. fit traduzione: stare (di misura), entrare, entrare , installare, fissare, in forma, in buona salute, adatto…. Domani ho un colloquio di lavoro e sto cercando l'abbigliamento adatto. - aggiustare. If you say that someone or something fits in, you understand how they form part of a particular situation or system. inglese italiano inglese italiano fistula fistular fistulation Fistulinaceae fistulous fit fit as a butcher's dog fit as a fiddle fit closely Quickly translate words, phrases, and web pages between English and over 70 languages. The punishment must always fit the crime. Coniugazione verbo 'to fit' - coniugazione verbi inglesi in tutti i modi e tempi verbali - bab.la bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation share In American English the form fit is used in the present tense and sometimes also as the past tense and past participle of the verb. Fitness: benessere fisico, forma fisica. Lo troverai in una o più linee sottostanti. An averagely fit person can master easy ski runs within a few days. si adatta si inserisce corrisponde rientra adatto entra calza crisi attacchi si adatti si integra misure. fit - definizione, significato, pronuncia audio, sinonimi e più ancora. Dizionario inglese Collins - Definizioni & sinonimi inglesi. Saperne di più. - adattare. I find that I just can't fit in regular domestic work. If something fits, it is the right size and shape to go onto a person's body or onto a particular object. - accesso. 1 amiss, ill-fitted, ill-suited, improper, inadequate, inappropriate, unfit, unprepared, unseemly, unsuitable, untimely. Verbi irregolari e modelli dei verbi inglesi. combacia con convulsioni si colloca. fit traduzione: aller à, (faire) entrer, caser, se mettre, se fixer, cadrer avec, correspondre à, équiper, en…. The "INSIDE-OUT" approach to fitness differs from that of conventional wisdom. If you say that someone will have a fit when they hear about something, you mean that they will be very angry or shocked. Traduzione per 'to fit in' nel dizionario inglese-italiano gratuito e tante altre traduzioni in italiano. Lo screening con metodo FIT è più efficace in termini di risultati sanitari e di costi rispetto al metodo immunologico FOBT basato sul guaiaco. All rights reserved. Definizione di fit . If you fit into a particular group, you seem to belong there because you are similar to the other people in it. If something fits somewhere, it can be put there or is designed to be put there. 6 (healthy) sano. He's not a friend, you say, yet you saw fit to lend him money. Traduzione di "al contrario" in inglese. traduzione di fit nel dizionario Tedesco - Inglese, consulta anche 'Finte',fitten',Fitzel',Fitness', esempi, coniugazione, pronuncia 1. verbo . fit to be tied adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." Dizionario Reverso Inglese-Italiano per tradurre fit in e migliaia di altre parole. Thesaurus inglese in linea della Collins: più di 500.000 sinonimi e contrari - con definizioni, significati, frasi ed esempi. She was great with the children and fitted in beautifully. be the right size (for): verb adapt: verb place: verb attach: verb suit: verb qualify: verb equip: verb appropriate: adjective healthy: adjective seizure: noun … Che cosa è fit? There can never be any legitimate basis for police officers to fit up suspects they `know' to be guilty. aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata " - "Con un cacciavite piccolo " - "Questioni controverse ". In questo significato, montato è il passato e participio passato, per fornire a qualcuno con le qualifiche o le qualità che hanno bisogno di un lavoro o uno scopo specifico, sano, forte e in grado di fare esercizio fisico senza ottenere molto stanchi. Il servizio gratuito di Google traduce all'istante parole, frasi e pagine web tra l'italiano e più di 100 altre lingue. You can complete the translation of fit given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse. informal (very annoyed) ( molto infastidito ) urtato agg aggettivo : Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata " - "Con un cacciavite piccolo " - "Questioni controverse " Traduzione in contesto di fit, con esempi d'uso reale. 1 adaptation, applicability, appropriateness, aptness, competence, eligibility, pertinence, preparedness, propriety, qualifications, readiness, seemliness, suitability. There's something about the way he talks of her that doesn't fit. 2 flabby, in poor condition, out of shape, out of trim, unfit, unhealthy. Traduzione Correttore Sinonimi Coniugazione Altro You're not fit to be a mother!..., He was not a fit companion for their skipper that particular morning. Altre traduzioni. on the contrary in contrast instead conversely on the other hand backwards by contrast to the contrary otherwise in reverse quite the contrary upside down. She was being fitted for her wedding dress. 1. to be the right size or shape for someone or something: 2. to be suitable for something: 3. to…: Vedi di più ancora nel dizionario Inglese - Cambridge Dictionary Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo. traduzione di fits nel dizionario Inglese - Italiano, consulta anche 'fit in',fit out',fit up',fist', esempi, coniugazione, pronuncia Saperne di più. In questo significato, montato è il passato e participio passato, per aggiungere un pezzo di equipaggiamento a qualcos'altro. Suggerisci una nuova traduzione/definizione. WR Reverse (3) In questa pagina: fit in, fit. fit traduzione: quedar bien, caber, colocar, en forma, apto, ataque, sano, en forma, adecuado, conveniente, corte…. Accedi . able, adapted, adequate, apposite, appropriate, apt, becoming, capable, competent, convenient, correct, deserving, equipped, expedient, fitted, fitting, good enough, meet, prepared, proper, qualified, ready, right, seemly, suitable, trained, well-suited, worthy, able-bodied, as right as rain, hale, healthy, in good condition, in good shape, in good trim, robust, strapping, toned up, trim, well, accord, agree, be consonant, belong, concur, conform, correspond, dovetail, go, interlock, join, match, meet, suit, tally, accommodate, accoutre, arm, equip, fit out, kit out, outfit, prepare, provide, rig out, adapt, adjust, alter, arrange, customize, dispose, fashion, modify, place, position, shape, tweak, amiss, ill-fitted, ill-suited, improper, inadequate, inappropriate, unfit, unprepared, unseemly, unsuitable, untimely, flabby, in poor condition, out of shape, out of trim, unfit, unhealthy, Dizionario inglese Collins - Definizioni & sinonimi inglesi, attack, bout, convulsion, paroxysm, seizure, spasm, erratically, fitfully, intermittently, irregularly, on and off, spasmodically, sporadically, unsystematically. My slimming attempts tend to go in fits and starts..., Military technology advances by fits and starts. If you have a fit of coughing or laughter, you suddenly start coughing or laughing in an uncontrollable way. Reverso consente di accedere al dizionario inglese monolingue e a quello dei sinonimi per trovare fit e migliaia di altre parole. Traduzione di "fits" in italiano. Il modo più usuale per dire questo è essere in buona forma, in una buona sufficiente condizione fisica o mentale, di un livello abbastanza buono per qualcuno o qualcosa, una forte reazione fisica improvvisa, che non è possibile controllare, ad esempio tosse o ridere; un'improvvisa e forte emozione che non è possibile controllare, un'occasione quando qualcuno diventa incosciente per un breve periodo e loro corpo trema, usato per dire se qualcosa è la giusta dimensione e la forma per qualcuno o qualcosa, usato per dire se persone o le cose sono simili tra loro o sono appropriate per l'altro. 2 … If something fits, it is the right size and shape to go onto a person's body or onto a particular object. - andare. II n. 1 (of clothes) misura f.: it is a tight fit mi va stretto, mi sta stretto; it was a perfect fit mi andava a pennello. Most film locations broadly fit into two categories; those on private property and those in a public place. Glosbe utilizza i file cookie per garantirti la migliore esperienza. It is not a person's gender that fits them to be a vicar but what is in their hearts. fit - Traduzione del vocabolo e dei suoi composti, e discussioni del forum. You can say that something fits a particular person or thing when it is appropriate or suitable for them or it. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Sostantivo. If you fit in as part of a group, you seem to belong there because you are similar to the other people in it. 'fit in' è un termine alternativo per 'fit'. Glosbe. quite the opposite contrariwise quite the reverse. a misura di: made to measure for : to fit : correggere il tiro: to adjust a shot, to correct a shot : to fine-tune things : to vary one's tone to fit a situation, to adapt one's tone : sano come un pesce: fit as a fiddle : esser tagliato per: be cut out for [sth] be fit for [sth] travaso di bile: fit of rage : passare la visita Traduzioni in contesto per "fitto" in italiano-inglese da Reverso Context: Una mano non solo ricoperta di un pelo fitto e arruffato. FIT screening is more effective in terms … Inglese. Scopri i sinonimi e contrari del termine fitness It is in one or more of the lines below. È la mano di un amico che tutti i giorni ti accompagna per fare quel passo in più verso la … Lingue: inglese, tedesco, francese, spagnolo, portoghese, cinese, giapponese, russo Fit Sinonimi | Collins Sinonimi inglese britannico. He'd have a fit if he knew what we were up to! traduzione dizionario Inglese per Studenti Collins. Esplora il NUOVO Cambridge English Thesaurus: ottieni migliaia di sinonimi e contrari con spiegazioni chiare dell’uso e frasi di esempio in inglese britannico e americano. È possibile completare l'elenco dei sinonimi per fit che compare nel dizionario Inglese Sinonimi cercando in altri dizionari inglesi: Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, dizionari Collins Lexibase, Merriam Webster ... Dizionario Inglese-Sinonimi: capire cosa significano le parole attraverso i nostri dizionari online. fitness. adatto, idoneo, adeguato agg. Cerca qui la traduzione inglese-italiano di fit nel dizionario PONS! Saperne di più. Pattie shot Tom in a fit of jealous rage. Qual è il contrario di buono? one-size-fits-all 120. size fits 94. fits the profile 71. Traduzioni in contesto per "fit" in inglese-italiano da Reverso Context: fit in, to fit, fit for, fit to, a fit Traduzione Correttore Sinonimi Coniugazione Altro fit [2] n. 1 attack, bout, convulsion, paroxysm, seizure, spasm. Fatto! 5 (in good physical condition) in forma, in buone condizioni. Ecco un elenco di contrari per questa parola. Per inserire un commento devi essere connesso. Please look at category 2 to see if the expression you are looking for is shown under another headword.